התרגום לעברית של "מכתב מבית-הכלא העירוני של בירמינגהם", שכתב מרטין לותר קינג ב-1963, כשישב בכלא בעקבות המחאה נגד ההפרדה הגזעית בעיר. קינג משיב לאנשי דת שכינו את פעולות המחאה "שלא בחכמה ולא בעתן", ומסביר שהוא נמצא בבירמינגהם "מפני שאי הצדק נמצא כאן". במכתב מופיע המשפט "אי צדק במקום כלשהו מעמיד בסכנה את הצדק באשר הוא שם", והוא נחשב לאחד הטקסטים המכוננים של התנועה לזכויות האזרח ושל המחאה הלא אלימה (באתר המרכז האקדמי שלם).
ספר עיון | הופרדנו כך | יופי תירוש
הופרדנו כך, מאת פרופ' יופי תירוש, מראה כיצד ההפרדה בין נשים וגברים במרחב הציבורי בישראל כבר
